Terjemahan Bahasa Indonesia oleh MINDS for TEN
PERSONAL use ONLY - TIDAK UNTUK DIPERJUALBELIKAN Dapatkan secara gratis di indowebster.web.id NO HARDSUB, hargailah karya anak bangsa
Dog Nose ada apa dengan denganmu?
Halo?
Kau harus berbicara jika kau memanggilku, ya ya pengecut.
Dog Nose, Dog Nose! Ruff, ruff. Lihatlah betapa bodohnya leluconmu
Halo?
[Gaeko "Dog Nose"]
Dia ditikam sebanyak tujuh kali.
Dia orang yang profesional?
Bekas lukanya terlalu rapi jika pembunuhnya dianggap sebagai pemula.
Tapi, dalam kasus dimana seorang pemula memiliki kekuatan yang kuat, mungkin bisa terjadi.
Apa lagi?
Aku tidak begitu yakin, tapi ...
menurutku, dia tidak pingsan karena ditikam, namun ditikam setelah dia pingsan.
Apa?
Sudut beberapa luka tampak berantakan.
Jika dia ditikam saat berdiri, kita tidak akan melihat pola-pola atau sudut-sudut itu.
Bajingan!
kau seharusnya tidur di rumah, kenapa kau tidur di tempat seperti ini?
Apa yang kau lakukan di kantor orang lain?
Ada sesuatu yang kupinjamkan 10 tahun lalu.
Hei, kalian telah menyelidiki kasus bunuh diri baru-baru ini?
Kau tidak lihat?
Kami sudah sangat sibuk, siapa yang peduli tentang bunuh diri.
Lihat kesini, kenapa kau terus berbicara secara informal?
Aku menemukan apa yang kupinjamkan padanya.
Hei kau bajingan, aku cukup tua untuk menjadi pamanmu. Apakah aku harus bicara formal kepada keponakanku?
Madam! ada sesuatu baru?
Bau satu orang yang mendominasi selain bau urin ...
kau * paruh Ular Beracun. (Ular Beracun Putih)
aku mendengar bahwa kau datang ke Seoul dari seseorang ...
aku merasa tidak enak kau datang untuk mencariku.
Selama penyelidikan obat-obatan terlarang, mengapa dia menyelidiki kasus bunuh diri?
Dan mengapa bahwa orang itu mengirimkan hadiah mahal seperti daging?
- GHB. - G. ..?
Daun basah? - Benar. {an8}[Gamma-hidroksibutirat (GHB), juga disebut "daun basah"]
Dia mengunjungi aku seminggu yang lalu dengan membawa rambut ...
dari pelaku narkoba perempuan dan memintakuku untuk menyelidiki rambut itu
Bagaimana ia bisa mencium bau obat dari kasus yang ditentukan sebagai kasus bunuh diri?
Dog nose
Aku memberinya julukan itu.
5 tahun yang lalu ... ia disebut Mata Anjing ...
Dia tidak bisa mencapai target bahkan tidak bisa menembak tepat dengan pistol.
Tapi dia menemukan bau obat seperti hantu ...
Jadi aku memberi julukan baru sebagai Dog Nose
Tapi aku kira dia mencium sesuatu yang sangat kotor dan mengerikan saat ini.
kau sedikit berlebihan!
Repost dari MINDS @Indowebster, dengan syarat: HARUS DAN WAJIB mendapatkan izin dari PIHAK MINDS
Kenapa?
Permainan yang sebenarnya baru saja dimulai.
kau dekat dengan orang-orang di Ruang Referensi, kan?
Mereka adalah referensi yang diminta detektif untuk mencari tahu.
kau dapat melakukannya, bukan?
kau mengganggu momen pentingku.
Aku memaafkanmu karena kau tampak lucu.
aku benar-benar tidak bisa melakukannya.
Kasus-kasus pembunuhan kriminal berada di bawah kontrol unit investigasi internal.
Untuk kasus bunuh diri, jika aku memberikan informasi tanpa izin dari keluarga korban ...
permintaan maaf tertulis tidak akan cukup bagiku untuk diampuni.
aku tahu betapa berbahayanya ...
jadi aku mohon padamu .. seperti ini.
aku benar-benar tidak bisa.
Mencintai junior tidak sulit.
Sama seperti membantu bila diperlukan ...
dan cinta ...semakin mendalam.
Mencintai junior?
Mencintai junior.
Aku sedang menghadapi kesulitan.
Ada yang mengatakan bahwa mungkin ada saat ketika kotoran anjing diperlukan.
Sebagai kotoran anjing ... dia lucu.
Detektif Baek meminta bantuanmu segera.
Dia melakukan pekerjaan berguna.
Polisi?
Pembunuhan itu menikam polisi 7 kali secara total.
Pergi! aku sibuk!
Brengsek ... Apakah menurutmu kau yang terbaik?
CCTV rusak ...
dan pembunuh mengambil tempat yang dia tahu dengan baik.
Itu tidak disengaja .... Pembunuh mungkin tinggal di sekitar sini.
Jerk! Kenapa nomorku ada di no.4?
panggilan telepon sedang dialihkan.
Beraninya kau tidak menjawab ...
Um, apakah kita tidak memiliki kelas hari ini ?
Kita semua.
Subjek hari ini adalah kuliah hedonisme pembunuh berantai ...
Apakah kau menyukai kasus 10 tahun di amerika yang bahkan tidak digunakan sebagai sumber Drama Amerika?
Atau apakah kau ingin kasus panas yang terjadi sekarang di tengah Seoul?
Tentu saja, kami ingin kasus panas.
Apa yang akan kita lakukan dengan foto-foto itu?
Cari apa yang salah dengan gambar.
Maaf, aku tidak tahu apa yang dia lakukan terhadap kuncinya.
Tidak ada permintaan maaf untuk itu dengan uang.
Jika kau terus kehilangan kunci, itu bagus untukku.
- Terima kasih, Sir!
- Jika lupa lagi teleponku. - Ya.
Maaf Senior, aku akan melihat-lihat.
Kesepian ....
Dia biasanya membeli atau memesan makanan.
- kau memesan semangkuk mie hitam, bukan? - Ini 5000 won untuk mie mangkuk hitam, bukan?
Ya, terima kasih.
Tidak enak sama sekali.
Bagaimana dia bisa makan ini?
Dia makan apa pun juga.
Berbau seperti cuka.
Malas dan ... Hmm ...
Profil korban adalah dia adalah seorang pria lajang yang pekerja keras.
Tapi aku tidak tahu mengapa dia meninggal ...
Repost dari MINDS @Indowebster, dengan syarat: HARUS DAN WAJIB mendapatkan izin dari PIHAK MINDS
Tanaman berbunga untuk orang yang jarang pulang?
kau sedikit sensitif
[Jangan sentuh aku]
kau masih tidak menemukan ini?
Ini terlalu menyakitkan ketika tanganku terkena.
Dimana Yeo Ji Hoon?
Senior, lama tak bertemu!
kau harus datang untuk menyambutku sebelumnya, bukankah begitu?
Lalu, datang kembali untuk mencuri kasus orang lain?
Itu adalah pembunuhan seorang detektif di unit kontrol pengedaran obat, sehingga berada di bawah kontrol unit investigasi internal.
Kasus itu ... mulai sekarang, kita akan berhati-hati!
Apa?
Ini adalah salah satu kasus bunuh diri yang detektif.
Itu adalah kasus bunuh diri oleh Karbon Monoksida dalam mobil yang tertutup.
Seperti yang kau lihat di sini, dia membakar briket luar mobil.
Sekarang lihat ini.
Lihatlah sepatunya, tidak ada tanah di atasnya
Meskipun mobil itu ditemukan di lumpur di dekat sungai.
Ini adalah kasus korban sudah mati dengan menggantung dirinya sendiri.
Itu ditentukan sebagai kasus bunuh diri.
Dan mengapa aneh?
Meskipun korban tidak dapat mencekik dirinya sendiri,kemungkinan dengan menggunakan alat.
Bukankah ini aneh?
Kau benar.
Mencekik diri sendiri tidak mungkin, tetapi menggantung diri sendiri adalah mungkin
Tapi lihat ini.
Dalam kasus gantung diri, luka tidak terlalu parah seperti ini.
Ketika mencekik diri sendiri, seseorang menggunakan daya minimum untuk mati.
Tapi ... ketika salah satu pembunuhan seseorang, satu menggunakan daya maksimum untuk membunuh korban,
jadi ... luka sangat parah.
Kasus berikutnya sangat menarik.
Hei, Yeo Ji Hoon ...
kau beristirahat terlalu lama ... kau benar-benar kehilangan akal.
Ok ... Katakanlah ada beberapa yang aneh dalam kasus-kasus bunuh diri.
Tapi ... bagaimana mereka terkait dengan Detektif An?
Tiga mayat yang diselidiki detektif itu...
ditemukan kesamaan GHB.
Detektif itu mencium obat dari kasus-kasus dan mulai penyelidikan.
Tapi dia mencium sesuatu yang lain juga.
Bukan bunuh diri.
... Bau pembunuhan.
Jika kita berpikir kasus bunuh diri mereka sebagai kasus pembunuhan ...
masalah sama sekali berbeda.
Strategi yang sama yang membuat korban sangat lemah oleh GHB ...
adalah pola menyembunyikan pembunuhan yang berpura-pura sebagai bunuh diri
Apa yang kita sebut ketika kita menemukan hal-hal umum dalam tiga kasus berbeda?
Lalu apa itu?
Maksud mereka adalah pembunuhan berantai?
Itu spekulasi!
2 hari sebelum detektif meninggal,dia menerima hadiah.
Noli Me Tangere . Ini bahasa Latin.
Dalam bahasa Inggris artinya "Jangan sentuh aku".
Jangan sentuh aku *. * Ia berbicara dalam Languange Korea
"Jangan sentuh aku" adalah kata yang Kristus mengatakan kepada Maria Magdalena ketika ia dihidupkan kembali.
Hal ini sangat religius!
aku pikir itu adalah memamerkan diri dari ...
pembunuh berantai gaya baru.
Melihat perilaku unik pembunuhan itu ...
Ada ... dan akan ada lebih banyak kasus.
Itu saja. Ini cukup.
Kau yang tangani!
Mari kita makan siang!
Mulai menyelidiki segera!
Itu sudah dimulai.
Ya, Senior?
aku menuju ke sana dengan orang yang kuat.
Karena kau memintaku untuk membawa orang-orang kuat, kau harus berhadapan dengan geng pengedar narkoba, bukan?
Berapa banyak orang?
Hmm ... Satu.
Satu orang?
Betapa pemborosan energi?
Dalam hal ini, aku saja sudah cukup!
Aku bisa menangani hingga 4 orang.
Polisi tidak boleh menyerang orang tanpa berpikir.
penyalahguna Narkoba ...
mereka tidak melarikan diri karena mereka takut polisi .
Mereka melarikan diri karena mereka takut pada kenyataan bahwa mereka tidak bisa menghisap obat sementara waktu ketika mereka ditangkap.
Jadi mereka lari seperti orang gila ... mereka bahkan melompat dari tebing.
Kita harus mendapatkannya ... itu penting! Mengerti?
Sial!
Apa ini?
Berhenti!
kau melakukannya karena tidak memiliki mobil yang baik, kan?
Hancurkan semua ... itu adalah mobil tanpa pemilik.
Brengsek!
Keluar dari mobil.
kau tidak perlu menempatkan mereka di tempat acak ...
kau harus memisahkan mereka dengan nama.
kau terlalu keras.
Apakah kau tahu berapa banyak yang kita lalui untuk mengumpulkan semua itu?
aku tahu! kau mungkin memiliki waktu berat!
Kau seharusnya bisa lega hari ini.
Terima kasih .. Kotak itu yang datang besok.
Mari kita cari! korelasi antara korban.
Korelasi # 1 ...
ketiga memiliki begitu banyak barang!
Jadi ... dari 250 kasus bunuh diri selama tiga tahun terakhir,
Total ada 3 kasus yang dilakukan oleh pembunuhan yang sama.
Kemudian, aku bertanya apa alasannya.
Para korban ditemukan di kamar mandi setelah memotong pembuluh darah mereka dengan senjata.
Alasan kematian adalah hilangnya darah yang berlebihan ... tapi di perut ...
hanya air jernih ditemukan, sehingga ada keraguan pada profil otopsi.
Dari strategi rumit saling membunuh duapenyebab kematian yang digunakan ...
kepribadian pembunuh itu dengan jelas ditunjukkan.
Mayat berbaring di tempat tidur lurus.
Ini berarti seseorang mengubah posisi mayat .
Melihat gambar itu, terlihat seperti korban di altar.
Turunkan celana, ada bukti ejakulasi,
sehingga ditetapkan bahwa orang itu otomatis sudah mati.
Kasus ini sudah berakhir .
Ada bukti mengikat tangan, tapi string yang dipakai tidak ditemukan di TKP .
Jadi .. ada kemungkinan bahwa itu pembunuhan.
Jika pembunuhan, kita dapat mengasumsikan bahwa pembunuhan itu mmenganiaya korban.
Metode gantung yang merupakan simbol eksekusi, dan menonton proses yang rumit ...
memiliki karakteristik religius dan artistik!
Ya! benar! Kerja yang bagus!
tapi...
jika pembunuh itu memamerkan diri ...
pembunuhan itu menginginkan agar kita fokus pada pembunuhan yang dilakukannya
Namun korban dengan kondisi bunuh diri dianggap mereka mati karena bunuh diri.
Lalu ... tak seorang pun akan mengakui pembunuhan itu.
Juga ... jika pembunuhan itu adalah agama ...
mayoritas agama menentang bunuh diri.
Lalu ... itu sangat timpang.
aku tidak mengatakan bahwa kau salah.
Maksudku pembunuhan itu sangat aneh.
Mencari kesenangan ...
Delusional ...
Keinginan untuk dikendalikan ... Propagasional ...
Pembunuhan itu tidak masuk dalam salah satu kategori.
Lalu ... kemungkinan .. kalian telah menemukan ...
pembunuh berantai baru dan sangat berbahaya.
kau bisa benar!
Orang yang tidak dapat didefinisikan adalah ...
yang paling berbahaya.
Ketika kau mencoba untuk menangkapku, kau lari kepadaku seperti kau akan membunuhku.
Tapi .. mengapa kau tidak mengatakan apa-apa? aku sangat gugup karenanya.
Mengapa kau tidak menjawab?
Bagaimana kau tahu nomor ini adalah milikku?
Jumlah panggilan 88 ...
kau sangat aktif dan bekerja begitu hidup ...
aku menggunakan nomor ini untuk agen rahasiaku.
Dog Nose, kau ingin menyalin semua yang aku lakukan.
Kau tahu...
Dog Nose sudah mati, kan?
"Tentu saja."
Semua pengedar narkoba gugup sekarang.
Tapi .. aku tidak sendiri.
Meskipun aku seorang pengedar obat yang sangat gila,
aku dekat dengan dia sejak aku bertemu dengannya.
Diam!
Siapa yang bertanggung jawab dari "daun basah" sekarang? daun basah= GHB
"Daun basah?"
Apakah dia mati karena "daun basah"?
Aneh ... apakah ada orang baru muncul?
Tidak seorangpun yang aku tahu bisa membunuh seorang detektif karena "daun basah".
Apa yang Dog Nose lakukan?
Yoo KaYeon, Kang JooMi, dan Park SeungSik ...
Sesuatu yang sama ...
dari ketiganya.
Aku tidak tahu.
Apakah ada lagu baik yang dapat kudengarkan?
The Doors?
Untuk wanita usia 21 tahun...
itu bukan lagu yang baik yang didengarkan sebelum dia tidur.
wanita ini memiliki rasa yang sama seperti aku.
[facebook Park SeungSik itu] [Ada sebuah pintu antara dunia dan dunia lain]
Aku sudah menemukannya.
Sesuatu yang yang sama antara korban.
[Pintu]
Karena "daun basah" sangat umum dan murah, kebanyakan dilakukan oleh dealer swasta </ ​​i>.
aku mendengar bahwa ada psiko yang mendominasi di Hong Dae .
aku tidak tahu wajah atau nama .. Tapi aku hanya tahu nama panggilan.
Mr Mojo !
Dimana tempatnya?
Ada di bar Hong Dae.
aku mendengar bahwa dia sering muncul .
Dog Nose ...
kau tewas ketika dalam perjalanan ke sini?
[Tidak ada yang bisa bertahan hidup di sini]
Selamat datang
- Apakah ada menu? - Ya!
Apakah kau tahu Mr Mojo?
Mr Mojo?
Apakah nama dari alkohol?
Benar.
Tentu saja kau tidak tahu dia.
Apakah kau memiliki pendapatan yang cukup dalam dengan beberapa pelanggan di akhir pekan di daerah mahal ini ?
Harga alkohol tidak tinggi ...
Apakah kau mengabaikan pengedar narkoba dan mendapatkan bayaran untuk itu?
Polisi sudah datang beberapa hari lalu dan mengganggu aku dengan begitu banyak kasus pembunuhan ...
Pembunuhan tidak cukup? Apakah kau di sini untuk mengganggu aku dengan obat saat ini?
aku tidak tahu dia, Mojo atau Mo. apapun ...
Di mana kamar kecil?
Itu.
Maafkan aku.
kau harus mengatakan "aku minta maaf" ... Apa yang kau katakan itu?
aku sangat menyesal, sungguh. Ini tidak ada masalah.
kau seperti sebuah briket.
-Kau tahu siapa aku?
aku seorang detektif, Detektif Korea!
- Apa maksud orang gila ini... - Hei, kau perlu menjaga mulutmu!!
Apa yang kau katakan?
Apa yang salah? Apa yang terjadi di sini?
Ada apa?
Apakah kau ingin berperang?
Ya ... dia begitu cepat ...
dan sensitif.
Dia minum air dengan bir?
benar-benar gila pelaku obat!
Dia begitu haus.
Hei!
kau, polisi brengsek!
Apakah kau memiliki keinginan mati?
kau dapat berbahasa Korea juga!
Tenang! Tenang!
Polisi! Polis!
Polis!
Hei bro! Jangan biarkan dia mempermainkanmu!!Llawan dia!
Tenang! Tenang!
Polisi. Maaf!
Jangan biarkan dia mempermainkan kamu!
Astaga.....
Detektif Baek!
kau mengenal seseorang di laboratorium analisis.
Ya, beberapa ...
Ambil ini dan dapatkan DNA dan sidik jari.
Apakah kau kencan dia?
Ada beberapa wanita usia paruh baya, sehingga aku tidak bisa menggoda mereka.
Judul blog korban berubah sebelum kematian, lagu yang korban dengarkan sebelum kematian
dan pesan yangdi upload sebelum kematian ... mereka semua menunjuk DOORS
Jadi, aku mencari istilah kunci, "DOORS" dalam komputer yang mereka gunakan ...
dan aku menemukan halaman web ini.
Ditutup?
Web apa ini?
pada awalnya halaman penggemar band, Doors.
Alasan penutupan adalah bahwa ada postingan tentang mempromosikan bunuh diri.
Jadi ... ini adalah tempat di mana pembunuh itu mencari target.
Siapa operator sistem dari situs ini? "
Yoon SeungMin. Dia dipenjara kareba melanggar hukum Anti-psikotik manajemen obat,
dan dia dibebaskan sekitar 1 tahun yang lalu.
Apa itu ID-nya?
ID?
ID dia adalah Mr ...
Mojo.
Ini Mr Mojo, kan?
Bagaimana kau tahu?
Mr Mojo adalah julukan dari Jim Morrison yang merupakan pemimpin dari band DOORS ,.
Aku bertemu dengannya.
Detektif Park Minho ...
Identitas dari botol bir ditemukan.
Yoon Seok Min, dia mantan pengedar kejahatan narkotika.
Yoon Seok Min ... Mr Mojo
Orang-orang di daftar ....periksa apakah mereka anggota di website itu atau tidak.
Siapa mereka?
Mereka adalah korban dari kasus pembunuhan yang berpura-pura bunuh diri.
Ya mereka.
Yang ini?
Bahwa salah satu ...
Berapa banyak orang?
Minho! Cari alamat Yoon Seok Min di GPS.
Ya.
Repost dari MINDS @Indowebster, dengan syarat: HARUS DAN WAJIB mendapatkan izin dari PIHAK MINDS
Dia baru saja pergi.
- kau pergi dengan ini. - Ya.
- Dan kau pergi ke arah sana. - Ya.
Cari orang yang sangat kurus.
Tidak akan ada yang selamat dari sini.
Ini adalah otobiografi Jim Morrison, pemimpin Doors .
Yoon Seok Min adalah pendukung fanatik dari Jim Morrison yang bunuh diri .
Dia memiliki beberapa percobaan bunuh diri.
Dia bahkan mencoba bunuh diri di penjara ...
... dan dia telah dirawat karena kecanduan bunuh diri.
Dia menulis bahwa dia gagal bunuh diri karena dia tidak memiliki keberanian .
Orang gila.
Alat yang digunakan untuk membunuh ditemukan.
Orang yang takut untuk bunuh diri ...
kenapa dia menginginkan mati dengan membunuh orang lain?
Mungkinkah dia ingin mendapatkan keberanian untuk bunuh diri?
[Aku akan selalu menunggu kau di pintu - Mr Mojo]
Alat ini ditemukan ... jadi kita hanya perlu menangkapnya.
Dia sudah lari?
Mengapa dia tidak keluar?
Seseorang berjaga di DOORS, kan?
Tentu.
Meskipun kau lapar, tolong tahan sedikit.
Ya.
Semua dari mereka dan tanggal kejahatan terjadi
Hari Ini
Apa itu?
Dia adalah iklan yang kita tebar keluar.
Buka!
Apa itu?
Kita tidak harus menunggu dia di sini.
Hari ini adalah hari ketika Yoon Seok Min akan melakukan kejahatan.
B4B5, seseorang melompat di Sam Hwa Bangunan di Yeo Yui Do.
Sebuah bunuh diri terjadi.
Cepat, masuk
Brengsek...
Yoon Seok Min!
Hari ini bukan hari membunuh.
Ini hari bunuh diri sendiri.
Karena satu-satunya tersangka sudah mati ...
kasus ini telah dipecahkan?
Ya, aku mendengar bahwa tersangka mati karena bunuh diri.
aku sudah memperkirakan sejak kalian bekerja tanpa berpikir.
Kenapa orang mati ketika kau terlibat?
Jadi ... kasus ini berakhir tidak nyaman ...
"Tak seorang pun akan selamat dari sini" ...
Hal ini seperti mencabut nyawanya.
aku merasa menyesal bahwa orang tersebut sudah mati.
Tapi ... kasus ini belum berakhir.
Tidak ada yang memungkinkan untuk bertahan, tapi ada seseorang yang selamat.
Orang yang takut mati ...
memiliki keberanian saat ini.
Ya.
Senior ...
Kata Direktur Yoon Seok Min bukan pembunuh itu.
Dia mengatakan kita harus memeriksa GHB dari mayat Yoon Seok Min.
Apa yang sedang kau bicarakan?
Dia mengatakan Yoon Seok Min adalah korban dan ada seseorang yang selamat di sini.
Bagaimana dia tahu dengan hanya tinggal di kantor?
Hei.
Ya?
Apakah ada orang yang datang di sini di samping kita?
Tidak ada.
Tidak seorang pun diijinkan untuk datang ke TKP sebelum unit identifikasi kriminal datang.
kau adalah direktur Raksasa!
Apa?
Ada seseorang yang selamat di sini.
GHB ditemukan pada mayat Yoon Seok Min.
Bagaimana kau tahu bahwa Yoon Seok Min bukan pembunuh?
Buku itu ditemukan di rumah Yoon Seok Min ...
juga ditemukan dalam semua tiga korban bunuh diri.
"aku selalu akan menunggu kau di pintu - Mr Mojo ..."
Mungkin pesan dari pembunuhan itu kepada korban.
Ini jadi satu dari Yoon Seok Min yang dikirim ke korban.
"... Selalu menunggu untuk kau dekat pintu."
Hal ini secara tertulis seperti cara lama.
Apakah menurumu pembunuh ingin menunjukkan seberapa pintar dia, tapi menggunakan ejaan yang salah?
Tulisan pembunuh ini digunakan sebelum reformasi ejaan pada tahun 1988,
sehingga dia berumur 40 tahun ...
aku pikir semua korban dan Yoon Seok bunuh diri.
Bunuh diri? Tidak pembunuhan berantai?
kau mengatakan ada papan pengumuman bahwa semuanya bunuh diri?
Di papan itu, para korban menulis sesuatu seperti ini ...
Jika aku bisa membiarkan hidupku pergi, aku ingin merasakan kenikmatan ekstrim pada saat terakhir aku .
aku mendengar bahwa aku dapat merasakan kenikmatan tertinggi tepat sebelum kematian ...
itu benar?
Cara untuk bunuh diri ...
aku mendengar bahwa jika kita mati pada hari yang sama ketika orang yang dicintai meninggal ...
kita bisa pergi ke tempat yang sama di surga .
Waktu untuk bunuh diri ...
Tempat di mana aku selalu bertemu dengan menghindarinya ...
Jika aku memiliki keberanian untuk mati ...
yang akan menjadi tempat di mana aku akan mati.
Tempat untuk bunuh diri ...
Ditambah .. menurut catatan medis dari Yoon Seok Min,
dia selalu mengatakan bahwa dia ingin mati di hari ulang tahunnya ...
dan dia bilang dia ingin terbang pada saat hari itu hujan.
Jadi, semua dari mereka meninggal dengan cara yang mereka inginkan?
Lalu, bagaimana dengan Dog Nose ... Maksudku Detektif Taek Sang?
Seseorang membantu bunuh diri mereka.
- Sebenarnya, itu bunuh diri ... secara legal. -
Jim Morrison punya tunangan ...
yang dituduh untuk membantu bunuh diri Jim Morrison.
Sekarang aku tahu
jenis pembunuhan itu.
Pembunuhan itu pengecut ...
semua korban memiliki alasan untuk mati atau ingin mati.
tapi...
tak seorang pun akan menemukan pembunuh jika pembunuhan itu membunuh orang-orang semacam ...
orang yang tidak bisa membunuh orang dan tidak siap untuk mati ...
Orang gila.
Jejak di sini ...
tapi itu semua hancur.
Mengapa menangkapnya?
Apa itu?
Ini adalah bagian depan cetak kaki.
Kita tidak bisa mengenalinya dengan itu.
Kau bilang itu ditemukan di tangga.
Ya.
Tidak mungkin bahwa bagian depan kaki dicetak ketika seseorang berjalan menuruni tangga.
kau benar.
Detektif Baek.
Detektif Baek!
Detektif Baek, tidak bisa kau dengar aku?
kemana kau akan pergi?
Aku sangat lelah karena aku pergi ke begitu banyak tempat sepanjang hari.
kau harus melaporkan kepadaku ketika kau ingin melakukan sesuatu olehmu sendiri?
Ya! Melawan! kau akan tumbuh dengan pertempuran!
Prof Yeo!
Tinggalkan aku sendiri sekarang.
[End]
Apakah kau sudah tutup? aku datang untuk minum.
Kau bilang kau tahu tentang alkohol juga ... kan?
Berikan aku beberapa salah satu yang kuat.
aku ... dimarahi oleh atasan yang jauh lebih muda dari aku.
Jangan membuat kekacauan apapun hari ini.
Dia sedang bertugas pada saat itu .. dia tidak bertugas sekarang.
sangat bagus dan tenang ketika aku selesai bertugas.
Beri aku apapun.
Tepat di sini.
jam berapa sekarang? jam berapa tutup?
Jangan khawatir tentang hal itu ... teruslah minum.
Terima kasih.
kau pergi hari itu ...saat itu sedang hujan.
Apakah kau tidak lelah setelah bekerja sepanjang malam?
Aku harus pergi keluar bahkan pada siang hari ketika aku harus pergi keluar.
Tentu.
Apakah kau mematikan pendingin ruang? Mengapa aku begitu panas?
Mr Mojo yang mengatakan dia akan selalu menunggu di depan pintu .
Pintu ada antara dunia yang dikenal dan dunia tidak diketahui .
Itulah pintunya !
- Detektif Park! - Ya?
Panggil skuad polisi.
aku pergi ke kamar kecil!
Oh, kenapa?
Jangan mencoba terlalu keras!
kau akan merasa lebih buruk ketika kau mencoba lebih keras.
kau akan segera merasakan damai.
Tidak ..
Tak heran ... aku benar!
Dog Nose tewas dengan cara yang sama seperti ini?
Sama! Dia hanya menciumnya di awal ... kemudian dia pergi.
Ketika dia datang untuk kedua kalinya .. Aku berhasil!
Ini bukan gayamu, menewaskan seorang detektif seperti itu.
Itu benar, itu bukan gayaku.
Dia dibunuh oleh Yoon Seok Min!
Kebaikan yang muncul di dekat aku ...
Jadi aku memintanya untuk melakukan itu karena dia akan mati juga.
Setelah minum obat, jauh lebih mudah untuk meyakinkan seseorang.
Apa yang dia lakukan? Mengapa dia tidak menjawab?
- Dia tidak menjawabnya? - Ya.
Hei, kau...
Kenapa kau tidak melakukannya?
aku begitu berminat menonton orang sekarat.
Ada banyak orang yang ingin mati ...
... Dan aku tertarik untuk membunuh orang.
Memberikan keberanian untuk orang yang tidak memiliki keberanian untuk mati .... jadi aku merasa sangat bangga!
Gila!
Untuk menyatakan pendapat itu, aku berpikir nanti .... Dog Nose ...
Jika dia tidak memiliki alasan untuk datang kepadaku ...
dia mungkin datang kepadaku karena dia ingin mati.
Aku bisa mendapatkan apa yang orang inginkan dengan hanya melihat mata mereka sekarang.
Detektif tua itu bunuh diri karena bosan oleh beban tugasnya
aku merasa sedih tiba-tiba.
Apa ini?
Pengakuan direkam!
kau cerewet dan pengecut ...
kau tidak dapat membunuh seseorang sampai orang tersebut benar-benar tersingkir!
kau melihat aktingku yang luar biasa sebelumnya, tapi kau tertipu lagi?
Apa? Dog Nose ingin mati?
Apakah kau tahu apa yang aku ajari pertama ketika dia masih orang baru?
Meskipun kehidupan detektif sulit dan ...
meskipun kau melihat begitu banyak hal seperti sampah ...
jika kau tetap bertahan, kau dapat hidup!
Meskipun mie basah, jika kau memasukkannya ke dalam mulutmu, itu lezat!
aku yang mengajarkannya!
Apakah kau tahu akhir dari cerita ini?
Bagi seorang psiko yang membunuh junior, senior ...
mengalahkan psikopati gila itu!
Benarkah?
baik.
Jadi ini adalah akhir.
Silahkan memukulku!
Di mana dia pergi setelah parkir di sini?
Tolong pindahkan mobil ini!
Tampaknya dia sudah dekat sini ... jadi mari kita lari!
Oh ... tuhan!
Ya!
Apa yang kau makan untuk membuatmu begitu kuat?
Brengsek!
Subtitles brought to you by Cyberghosts Team @viki.com
Jerk!
Ah kau ...
Kau brengsek!
Re-Timing oleh Internal Kunjungi kami di indowebster.web.id
kau lebih buruk daripada Dog Nose!
Dog Nose? Ada apa?
Hello! Dog Nose? Guk! Dog Nose ~
Ular beracun ...
Hanya Satu pukulan!
Aku hanya ingin Satu pukulan yang sempurna!
Jika aku tidak bisa memukul kau bahkan tidak sekali, aku merasa malu pada Dog Nose!
Detektif Baek!
- Detektif Baek! - Detektif Baek!
Detektif Baek!
Apakah kau baik-baik saja? Biarkan aku periksa.
Tidak .. Dia baru saja pergi ... jadi cepat!
Tapi ... kau cedera!
Jika kau tidak menangkapnya sekarang, banyak orang akan berada dalam bahaya!
di mana?
Oh! Ada!
Kalian berdua, pergi ke arah sana ... dan kalian berdua, denganku!
Berhenti!
Siapakah kalian?
Jangan datang. Jangan mendekat.
Aku akan membunuhmu.
Mr Mojo, tolong tenang.
Menjauhlah.
Tuan, letakkan itu!
Jangan mendekat!
Lihatlah ...
Aku akan pergi darimu!
Menjauhlah.
Jangan sentuh aku!
Pegang erat-erat! kau benar-benar akan mati jika kau jatuh!
Tunggu! Direktur aku mengatakan kau sangat pengecut!
kau tidak memiliki keberanian untuk mati!
Sebelum aku mendorongmu ke bawah, tahanlah!
Bagus.
Bertahanlah ... Kami tidak akan pernah tahu apa yang akan terjadi untuk sampah sepertimu saat kau hidup!
Percaya seperti itu adalah keberanian!
Kau bilang kau benar-benar ingin mengalahkannya dan menangkapnya sendiri, jadi aku membiarkanmu pergi dulu.
Apakah kau mengalahkan dia sih?
Ya! Aku adalah orang yang menunjukkan luka eksternal.
Dan bajingan itu adalah orang yang menunjukkan luka-luka internal.
Dia tidak bisa hidup lama.
Ngomong-ngomong,
kau akan membuat janji ... Kau bilang janji antara seorang pria dan seorang pria!
Aku akan .. Aku akan.
Jaga Janjinya sekarang!
Yeo ...
Direktur Yeo ... Direktur Yeo .. Direktur!! Apakah kau puas? aku tidak bisa mengatakan "Pak"!
Ya!
aku akan menghukummu kau!
Kau melakukan pekerjaan yang besar!
Senior!
Sial!
- 004 (4 = Sa) - Sa Ranghanoon Hoo Bae (Loved Junior)
Senior tercinta No.4, pintasan panggilan
Selamat tinggal, Dog Nose!
Mari kita bertemu di luar pintu suatu hari nanti.
Yeo Ji Hoon adalah direkturmu, bukan?
Senior, apakah kau tahu Direktur Yeo juga?
Ya, sangat baik! Karena dia, kau tidak bisa membayangkan bagaimana masalah itu selesai.
Senior, apa kau tahu kasus F?
F kasus? Apakah orang tuanya atau orang mati dalam kasus F? Dia begitu terobsesi kasus itu!
F? aku tidak tahu tentang itu, tapi aku tahu ...
bahwa dia membunuh istrinya!
Apa?
Dia keluar dari pekerjaan karena itu!
Jika kau penasaran, pergi bertanya secara langsung.
Baik!
Membunuh istrinya?
QC dan translator: blue_boice
PERSONAL use ONLY - TIDAK UNTUK DIPERJUALBELIKAN Dapatkan secara gratis di indowebster.web.id NO HARDSUB, hargailah karya anak bangsa
Bagi wanita, rahasianya adalah seperti kehidupan. !
Itu juga merupakan daya tarik yang membuat wanita tersanjung!
Detektif yang tidak bersalah !
Kami menemukan password dari ponsel korban .
Ada banyak sekali jumlah selebriti dan orang terkenal .
Kami bukan orang-orang yang melihat sesuatu yang akan ditampilkan .
Aku datang untuk menyerah
Otoritas bisa membuat rahasia
QC dan translator: blue_boice
PERSONAL use ONLY - TIDAK UNTUK DIPERJUALBELIKAN Dapatkan secara gratis di indowebster.web.id NO HARDSUB, hargailah karya anak bangsa